If template abundance differs significantly between housekeeping and target gene, are both amplified equally efficient with the QuantiTect Multiplex Kits?

Yes. The pre-optimized master mix ensures that all gene targets in a multiplex reaction are amplified with the same efficiency and sensitivity as in corresponding "single-plex" reactions, independent of starting copy numbers.