Wastewater-based epidemiology workflows with QIAcuity digital PCR